|
Poděkování:
Vážíme si desítek lidí, kteří se rozhodli překlad podporovat až do jeho dokončení. Jsme vděční za dlouhodobou podporu jednotlivců i církevních sborů širokého spektra. Významný je i každý jednorázový dar od instituce či jednotlivce. Bez této přesvědčivé podpory věrných a štědrých lidí by se naše práce neobešla. Všem Vám děkujeme. |
Všem jednotlivcům, organizacím i sborům křesťanů srdečně děkujeme za jejich věrnost a štědrost. |
|
Na začátku naší práce jsme pro naše dárce vyhlásili motivační soutěž „Bible pro věrné a štědré“. Po ukončení překladu vyhodnotíme 100 nejvěrnějších (tedy těch, kdo pravidelně přispívali po nejdelší dobu) a 100 nejštědřejších dárců (tedy těch, kdo přispěli nejvyšší souhrnnou částkou). Výherci budou odměněni sponzorským výtiskem Bible a grafickým listem.
Velmi bychom uvítali, kdybyste se i Vy rozhodli tento důležitý projekt podpořit.
Přidejte se k celé řadě dárců, přímluvců, příznivců, sborů i jednotlivců, kazatelů i laiků a staňte se naším spolupracovníkem na Pánově díle. Podpora Naši dárci Rok 2007
V roce 2007 podpořilo Český studijní překlad Bible celkem 233 dárců - jednotlivců, sborů a organizací. Dary za rok činily celkem 1.047.793 Kč.
Rok 2006 V roce 2006 podpořilo Český studijní překlad Bible celkem 243 dárců - jednotlivců, sborů a organizací. Dary za rok činily celkem 1.027.176 Kč. V roce 2005 podpořilo Český studijní překlad Bible celkem 259 dárců - jednotlivců, sborů a organizací. Dary za rok činily celkem 1.123.765,50 Kč. Naši činnost v roce 2004 finančně podpořilo dohromady 208 různých jednotlivců, sborů a organizací. Dary za rok celkem činily 992.743 Kč. Naši činnost v roce 2003 finančně podpořilo dohromady 272 různých jednotlivců, sborů a organizací celkovou částkou 933.175 Kč. V roce 2002 na překlad Staré smlouvy přispělo celkem 192 dárců průměrným darem 3003 Kč a celkovou částkou 576.578 Kč.
V roce 2001 na překlad Staré smlouvy přispělo celkem 203 dárců. Mezi ně patřilo 173 jednotlivců, 28 sborů a význační dárci, Senát Parlamentu ČR - kancelář předsedy Senátu P. Pitharta a Nadace Euronisa. Tyto údaje zahrnují také příspěvky přes účet NF KMS. K datu aktualizace této výroční zprávy se 108 dárců zavázalo projekt podporovat částkou 217.000 Kč ročně až do jeho dokončení. Pokrývají tak 21 % rozpočtu pro rok 2001. V roce 2000 na překlad Staré smlouvy přispělo celkem 181 dárců. Mezi ně patřilo 155 jednotlivců, 25 sborů a zahraniční organizace Ministry of the Nations. Tyto údaje zahrnují také příspěvky přes NF KMS. K datu aktualizace této výroční zprávy se 77 dárců zavázalo projekt podporovat částkou 153.000 Kč ročně až do jeho dokončení. Pokrývají tak 22% rozpočtu pro rok 2001.
|
Nahoru